Home Blog Page 2

Barbaad Lyrics – Saiyaara

बर्बाद Barbaad Lyrics from Saiyaara (2025) is a soulful and emotional romantic track sung by Jubin Nautiyal. With heartfelt words and melodious music by The Rish (Rishabh Kant), the song beautifully expresses the fear and depth of falling in love. Featuring Ahaan Panday and Aneet Padda, this track stands out as one of the most touching songs from the film’s soundtrack. Released under YRF, it has already become a favorite among fans for its intense lyrics and Jubin’s magical voice.

Barbaad Lyrics - Saiyaara

Barbaad Lyrics in Hindi

तुझसे दूर मैं इक ही वजह के लिए हूँ
कमज़ोर हो जाता हूँ मैं
तुझसे दूर मैं इक ही वजह के लिए हूँ
कमज़ोर हो जाता हूँ मैं
तुझसे दूर मैं इक ही वजह के लिए हूँ
आवारा बन जाता हूँ मैं
तुझे छू लूं तो कुछ मुझे हो जाएगा
जो मैं चाहता ना हो मुझको

तुझे मिलके ये दिल मेरा बह जाएगा
इसी बात का डर है मुझको

के हो ना जाए प्यार तुमसे मुझे
कर देगा बर्बाद इश्क़ मुझे
हो ना जाए प्यार तुमसे मुझे
बेहद बेशुमार तुमसे मुझे

आ आ आ.. हो हो..
आ आ आ.. हो हो..

इन ग़मों को खतम कर रहे हो तुम आ..
इन ग़मों को खतम कर रहे हो तुम
ज़ख्मों का मरहम बन रहे हो तुम
महसूस मुझे ऐसा क्यूँ हो रहा
कि मेरी दुनिया बन रहे हो तुम
बन रहे हो तुम

तेरे बिन क्या ये दिल अब धड़क पाएगा
पूछता हूँ मैं ये ख़ुद को
तेरे आने से दर्द चला जाएगा
इसी बात का डर है मुझको

कि हो ना जाए प्यार
कि हो ना जाए प्यार
कि हो ना जाए प्यार तुमसे मुझे
कर देगा बर्बाद इश्क़ मुझे
हो ना जाए प्यार तुमसे मुझे
बेहद बेशुमार तुमसे मुझे
इश्क़ मुझे

हो ना जाए प्यार तुमसे मुझे
कर देगा बर्बाद इश्क़ मुझे

Barbaad Lyrics in English

Tujhse door main ik hi wajah ke liye hoon
Kamzor ho jaata hoon main
Tujhse door main ik hi wajah ke liye hoon
Kamzor ho jaata hoon main
Tujhse door main ik hi wajah ke liye hoon
Aawara ban jaata hoon main
Tujhe choo loon toh kuch mujhe ho jayega
Jo main chahta naa ho mujhko

Tujhe milke yeh dil mera beh jaayega
Isi baat ka dar hai mujhko

Ke ho naa jaaye pyaar tumse mujhe
Kar dega barbaad ishq mujhe
Ho naa jaaye pyaar tumse mujhe
Behad beshumaar tumse mujhe

Aa aa aa.. hoo ho oo..

In gamon ko khatam kar rahe ho tum aa..
In gamon ko khatam kar rahe ho tum
Zakhmon ka marham ban rahe ho tum
Mahsoos mujhe aisa kyun ho raha
Ki meri duniya ban rahe ho tum
Ban rahe ho tum

Tere bin kya ye dil ab dhadak payega
Puchta hun main ye khud ko
Tere aane se dard chala jayega
Isi baat ka dar hai mujhko

Ki ho naa jaye pyaar
Ki ho naa jaye pyaar
Ki ho naa jaye pyaar tumse mujhe
Kar dega barbaad ishq mujhe
Ho naa jaye pyaar tumse mujhe
Behad beshumar tumse mujhe
Ishq mujhe

Ho naa jaye pyaar tumse mujhe
Kar dega barbaad ishq mujhe

Barbaad Lyrics Details

DetailsInformation
SongBarbaad
SingerJubin Nautiyal
MovieSaiyaara (2025)
MusicThe Rish (Rishabh Kant)
LyricsThe Rish (Rishabh Kant)
LabelYRF
CastAhaan Panday, Aneet Padda

Barbaad Lyrics Translation in English

I stay away from you for just one reason
Because I become weak
I stay away from you for just one reason
Because I become weak
I stay away from you for just one reason
I turn into a wanderer
If I touch you something might happen to me
Something I never wished for myself

Meeting you, my heart will lose control
That’s the fear inside me

What if I fall in love with you
Love will ruin me completely
What if I fall in love with you
Boundlessly, endlessly with you

These sorrows, you are ending them
These sorrows, you are erasing them
You are becoming the balm for my wounds
Why do I feel this way
That you are becoming my entire world
You are becoming my world

Without you, will this heart still beat
I ask myself this
With your arrival, the pain will vanish
And that is the fear I live with

What if I fall in love
What if I fall in love
What if I fall in love with you
Love will destroy me completely
What if I fall in love with you
Immensely, unmeasurably with you
This love inside me

What if I fall in love with you
Love will ruin me completely


YouTube video

Saiyaara Songs:

Tum Ho Toh Lyrics – Saiyaara

Tum Ho Toh तुम हो तो Lyrics is a soulful romantic number from the 2025 Bollywood film Saiyaara. Sung by Hansika Pareek and Vishal Mishra, this song beautifully portrays love, gratitude, and the magic of togetherness. Penned by Raj Shekhar and composed by Vishal Mishra, the melody captures the essence of finding completeness in a partner. With Ahaan Panday and Aneet Padda starring in the music video, the track brings freshness and heartfelt emotions. Released under the YRF label, Tum Ho Toh stands out as one of the most loved songs of the album.

Tum Ho Toh Lyrics - Saiyaara

Tum Ho Toh Lyrics in Hindi

इन हाथों में जब से है
आया ये हाथ तुम्हारा
जैसे दरिया की हलचल को
मिल जाए कोई किनारा
तुम्हारे संग आवारगी भी
आवारगी भी
देती है जैसे सुकून

तुम्हारे संग हर एक लम्हा
हर एक लम्हा
याद नई मैं बुनू

तुम हो तो सुबह नई है
तुम हो तो शामें हसीन हैं
इक दुनिया सपनों सी है
तुम हो तो इसपे यकीन है

तुम हो तो सब अच्छा है
तुम हो तो वक़्त थमा है
तुम हो तो ये लम्हा है
तुम हो तो इसमें सदा है

तुम हो तो
इस लम्हे में सदा है

हम ना जाने ऐसे
हम कब हंसे थे
हम ऐसे ही बेसबब
जी रहे

मेरी ये दुआएं
सुन ली किसी ने
लगता है सच में
ख़ुदा है

ऐसे तो कोई भी
मिलता कहा है
जैसे मुझको तू मिला

तुम्हारे संग जो भी मिला है
अब एक पल भी खोना नहीं है मुझे
तुम्हारे संग रातों में जग के
देखु तुम्हें बस सोना नहीं है मुझे

तुम हो तो सब अच्छा है
तुम हो तो वक़्त था
तुम हो तो ये लम्हा है
तुम हो तो इसमें सदा है

तुम हो तो
क्या लम्हे में सदा है

जो तुम हो तो
जो तुम हो तो
तुम हो तो

Tum Ho Toh Lyrics in English

In haathon mein jab se hai
Aaya yeh haath tumhara
Jaise dariya ki halchal ko
Mil jaaye koi kinaara
Tumhare sang aawargi bhi
Aawargi bhi
Deti hai jaise sukoon

Tumhare sang har ek lamha
Har ek lamha
Yaad nayi main bunoon

Tum ho toh subha nayi hai
Tum ho toh shaamein haseen hai
Ik duniya sapnon si hai
Tum ho toh ispe yakin hai

Tum ho toh sab achha hai
Tum ho toh waqt thama hai
Tum ho toh yeh lamha hai
Tum ho toh ismein sadaa hai

Tum ho toh
Is lamhe mein sadaa hai

Hum naa jaane aise
Hum kab hase the
Hum aise hi besabab
Jee rahe the

Meri yeh duayein
Sun li kisi ne
Lagta hai sach mein
Khuda hai

Aise to koi bhi
Milta kaha hai
Jaise mujhko tu mila

Tumhare sang jo bhi mila hai
Ab ek pal bhi khona nahi hai mujhe
Tumhare sang raaton mein jag ke
Dekhu tumhe bas sona nahi hai mujhe

Tum ho toh sab achha hai
Tum ho toh waqt thama hai
Tum ho toh yeh lamha hai
Tum ho toh ismein sadaa hai

Tum ho toh
Is lamhe mein sadaa hai

Jo tum ho to
Jo tum ho toh
Tum ho toh

Tum Ho Toh Lyrics Details

SongTum Ho Toh
MovieSaiyaara (2025)
SingerHansika Pareek, Vishal Mishra
LyricistRaj Shekhar
MusicVishal Mishra
LabelYRF
CastAhaan Panday, Aneet Padda
LanguageHindi
GenreRomantic / Bollywood
Release Year2025

Tum Ho Toh Lyrics Translation in English

Since the moment your hand touched mine,
It feels like a restless river has found its shore.
Even wandering with you,
Feels like peace, like comfort.

With you, every moment,
Every instant becomes a new memory I weave.

When you are here, mornings feel fresh,
When you are here, evenings are beautiful.
The world feels like a dream,
And I truly believe in it because of you.

When you are here, everything feels right,
When you are here, time stands still.
When you are here, this moment exists,
When you are here, it becomes eternal.

We never knew when we last laughed like this,
We were just living, without reason.
My prayers, it seems, were finally heard,
It feels like God truly exists.

Rarely does anyone meet such a way,
The way I have found you.

With you, whatever life has given me,
I don’t want to lose even a second.
With you in the nights, awake,
I just want to see you, never to sleep.

When you are here, everything feels right,
When you are here, time has paused.
When you are here, this moment is alive,
When you are here, it turns eternal.

If you are here,
Forever lives in this moment.
If you are here…
If you are here…
You are here.


YouTube video

Saiyaara Songs:

Humsafar Lyrics – Saiyaara

हमसफ़र Humsafar Lyrics is a romantic and melodious track from the 2025 Bollywood film Saiyaara. Sung soulfully by Sachet Tandon and Parampara Tandon, the song beautifully conveys companionship, love, and emotional intimacy. Written by the acclaimed lyricist Irshad Kamil and composed by the talented duo Sachet–Parampara, the track highlights the bond between two lovers who promise to walk the journey of life together. Released under T-Series, the song features Ahaan Panday and Aneet Padda in its music video, adding charm and freshness to this heartfelt composition.

Humsafar Lyrics - Saiyaara

Humsafar Lyrics in Hindi

मेरी बेफिक्री की फ़िक्र तू
मेरी साँसों का है ज़िक्र तू
हम हमक़दम से हमराह हुए
अब हमराह से हमनवा हुए
राहों पे तेरी मैं जाऊँ बिखर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र
मैं ना ये सोचूँ है जाना किधर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र

तेरे हवाले होना है मैंने
ये आशिक़ाना इशारा हुआ
चुपके से तेरी तमन्ना जगी
चुपके से ये दिल आवारा हुआ
बेरंग है वो जीना यहाँ पे किसी का
अगर ना सहारा हुआ

राहों पे तेरी मैं जाऊँ बिखर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र
मैं ना ये सोचूँ है जाना किधर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र

एक डर दिल में, दिल मुश्किल में
मानूँ या ना मानूँ मैं तेरी बातें
एक पल ये भी लगता है मुझको
ये बातें चाहत की सौग़ातें

धीरे-धीरे तू मेरे लफ़्ज़ों में आया है
तुझको ही तो चुपके से मन में लाया है
धीरे-धीरे तू मेरे लफ़्ज़ों में आया है
तुझको ही तो चुपके से मन में लाया है

राहों पे तेरी मैं जाऊँ बिखर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र

वादे हो, शीशे हो, धागे हो, साँसे हों
टूटे बिना वो यूँ कब तक रह लेंगे
फीके उजालों के, ख्वाबों-ख़यालों के
झूठे खिलौनों से कब तक बहल लेंगे

कैसे ज़ख्मों को बता
मरहम का मिलता अचानक पता
ये मान ले, चाहत दुनिया में सबसे
बेहतर मरहम है, यारा

हाँ, राहों पे तेरी मैं जाऊँ बिखर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र
मैं ना ये सोचूँ है जाना किधर
अगर साथ मेरे तू है हमसफ़र

बाकी अभी है सफ़र, हमसफ़र
ज़रा देर तू साथ चल दे अगर, हमसफ़र

Humsafar Lyrics in English

Meri befikri ki fikar tu
Meri saanson ka hai zikar tu
Hum humqadam se hamraah hue
Ab hamraah se hamnava huye
Raahon pe teri main jaaun bikhar
Agar saath mere tu hai humsafar
Main na ye sochun hai jaana kidhar
Agar saath mere tu hai humsafar

Tere hawaale hona hai maine
Ye aashiqana ishaara hua
Chupke se teri tamanna jagi
Chupke se ye dil aawaara hua
Berang hai wo jeena yahan pe kisi ka
Agar na sahaara hua

Raahon pe teri main jaaun bikhar
Agar saath mere tu hai humsafar
Main na ye sochun hai jaana kidhar
Agar saath mere tu hai humsafar

Ik dar dil mein, dil mushqil mein
Maanu ya na maanu main teri baatein
Ik pal ye bhi lagta hai mujhko
Ye baatein chahat ki saugaatein

Dheere dheere tu mere lafzon mein aaya hai
Tujhko hi to chupke se man mein laaya hai
Dheere dheere tu mere lafzon mein aaya hai
Tujhko hi to chupke se man mein laaya hai

Raahon pe teri main jaaun bikhar
Agar saath mere tu hai humsafar

Vaade ho, sheeshe ho, dhaage ho, saansein ho
Tute bina wo yu kab tak reh lenge
Feeke ujaalon ke, khwaabon khayaalon ke
Jhoothe khilono se kab tak beh lenge

Kaise zakhmon ko bata
Marham ka milta achaanak pata
Ye maan le, chahat duniya mein sabse
Behtar marham hai, yaara

Haan, raahon pe teri main jaaun bikhar
Agar saath mere tu hai humsafar
Main na ye sochun hai jaana kidhar
Agar saath mere tu hai humsafar

Baaki abhi hai safar, humsafar
Zara der tu saath chal de agar, humsafar

Humsafar Lyrics Details

SongHumsafar
MovieSaiyaara (2025)
SingerSachet Tandon, Parampara Tandon
LyricistIrshad Kamil
MusicSachet–Parampara
LabelT-Series
CastAhaan Panday, Aneet Padda
LanguageHindi
GenreRomantic / Bollywood
Release Year2025

Humsafar Lyrics Translation in English

You are the concern for my carefree ways,
You are the mention in every breath of mine.
From just walking together,
We became true companions, soulmates.
On your path I would scatter myself,
If you are with me as my fellow traveler.
I no longer think about where life is headed,
If you are with me as my humsafar.

I have entrusted myself to you,
This is love’s silent sign.
Quietly my desire awoke for you,
Quietly my heart turned restless.
Life feels colorless here,
Without your support beside me.

On your path I would scatter myself,
If you are with me as my fellow traveler.
I no longer think about where life is headed,
If you are with me as my humsafar.

There is a fear in my heart, my heart feels troubled,
Should I believe your words or not?
Yet sometimes it feels to me,
These words are gifts of love.

Slowly you’ve entered into my verses,
Quietly I brought you into my heart.
Slowly you’ve entered into my verses,
Quietly I brought you into my heart.

Promises, glass, threads, breaths—
How long can they remain unbroken?
With faded lights, with dreams and imaginations,
How long can false toys satisfy?

How can wounds be told
That suddenly a healing balm is found?
Believe this, love is the world’s
Greatest remedy, my dear.

Yes, on your path I would scatter myself,
If you are with me as my fellow traveler.
I no longer think about where life is headed,
If you are with me as my humsafar.

The journey is still incomplete, humsafar,
Just walk with me a little longer, humsafar.


YouTube video

Saiyaara Songs:

Saiyaara Lyrics – Title Track

सैयारा  Saiyaara Lyrics is the heartfelt title track from the 2025 Bollywood movie Saiyaara. Sung beautifully by Faheem Abdullah, this soulful melody is written by Irshad Kamil and composed by the talented trio Tanishk Bagchi, Faheem Abdullah, and Arslan Nizami. With its soothing vocals and emotional depth, the song captures the essence of love and longing. Featuring Ahaan Panday and Aneet Padda, the track is released under the YRF music label and has already created a special place in listeners’ hearts.

Saiyaara Lyrics - Title Track

Saiyaara Lyrics in Hindi

तू पास है मेरे पास है ऐसे
मेरा कोई एहसास है जैसे
तू पास है मेरे पास है ऐसे
मेरा कोई एहसास है जैसे

हाय मैं मर ही जाऊं
जो तुझको ना पाऊं
बातों में तेरी मैं रातें बिताऊं
होठो पे लम्हा-लम्हा
है नाम तेरा हाये
तुझको ही गाऊं मैं
तुझको पुकारुँ

सैयारा  तू तो बदला नहीं है
मौसम जरा सा रूठा हुआ है
सैयारा  तू तो बदला नहीं है
मौसम जरा सा रूठा हुआ है

अभी कुछ पल बाकी है मेरे पास
बीते लम्हों से दुनिया बसा लूं
मैं तो तेरे आंसुओं का बना हूं
मेरी हंसी में तेरी सदाएं

तेरी कहानी खुद को सुनाऊं
यादों के तारे
यादों के तारे
टूटेंगे कैसे
मेरे हैं जो वो रूठेंगे कैसे
बीते दिनों की खोली किताबें
गुज़रे पलों को कैसे भुला दें

हाए मैं मर ही जाऊं
जो तुझको ना पाऊं
बातों में तेरी मैं रातें बिताऊं
होठो पे लम्हा-लम्हा है नाम तेरा हाए 
तुझको ही गाऊं मैं तुझको पुकारूं

सैयारा  तू तो बदला नहीं है
मौसम जरा सा रूठा हुआ है
सैयारा  तू तो बदला नहीं है
मौसम जरा सा रूठा हुआ है

Saiyaara Lyrics in English

Tu paas hai mere paas hai aise
Mera koi ehsaas hai jaise
Tu paas hai mere paas hai aise
Mera koi ehsaas hai jaise

Haaye main mar hi jaaun
Jo tujhko na paaun
Baaton mein teri main raatein bitaun
Honthon pe lamha-lamha
Hai naam tera haaye
Tujhko hi gaaun main
Tujhko pukaarun

Saiyaara tu to badlaa nahin hai
Mausam zara sa rootha hua hai
Saiyaara tu to badla nahin hai
Mausam zara sa rootha hua hai

Abhi kuchh pal baaki hai mere paas
Beete lamhon se duniya basa loon
Main to tere aansuon ka bana hoon
Meri hansi mein teri sadaayen

Teri kahani khud ko sunaun
Yaadon ke taare
Yaadon ke taare
Tootenge kaise
Mere hain jo wo roothenge kaise
Beete dino ki kholi kitaabein
Guzre palon ko kaise bhula dein

Haaye main mar hi jaaun
Jo tujhko na paaun
Baaton mein teri main raatein bitaun
Honthon pe lamha-lamha hai naam tera haay
Tujhko hi gaaun main tujhko pukaarun

Saiyaara tu to badlaa nahin hai
Mausam zara sa rootha hua hai
Saiyaara tu to badla nahin hai
Mausam zara sa rootha hua hai

Saiyaara Lyrics Translation in English

You are close, right beside me,
Like a feeling deep within my soul.
You are near, my constant presence,
Like a heartbeat I always know.

Oh, I could die
If I never find you.
I spend nights in your words,
Every moment on my lips
Carries your name.
I only sing of you,
I only call for you…

My love, you haven’t changed,
It’s just the season that seems upset.
My love, you remain the same,
Only the weather has turned a little cold.

Some moments are still left with me…

From past memories I build my world,
I am born from your tears,
In my laughter echo your voices.

I narrate your story to myself,
How could the stars of memory fall?
They are mine, how could they fade?
Opened books of days gone by,
How could those moments be forgotten?

Oh, I could die
If I never find you.
I spend nights in your words,
Every breath carries your name.
I only sing of you,
I only call for you…

My love, you haven’t changed,
It’s just the season that seems upset.
My love, you remain the same,
Only the weather has turned a little cold…

Saiyaara Lyrics Details

Here’s a comprehensive one-column table containing all the key information about the Saiyaara title song:

Information
Song Name: Saiyaara (Title Song)
Film: Saiyaara (2025)
Release Date: 3 June 2025
Language: Hindi
Translation: “Moving star”
Music Composers: Tanishk Bagchi, Faheem Abdullah, Arslan Nizami
Lyricist: Irshad Kamil
Singer: Faheem Abdullah
Female Reprise Singer: Shreya Ghoshal
Album Release Date: 4 July 2025
Label: YRF Music
Director: Mohit Suri
Cast in Video: Ahaan Panday, Aneet Padda
Choreographer: Vijay Ganguly
Song Length: 6:09
Reprise Version Length (Female): 3:03
Song Type: Title track, end credits song
Music Video Shot in: 1 day
Background: Song composed by Kashmiri musicians Faheem Abdullah and Arslan Nizami, who moved to Mumbai for their break; their music was previously known in Kashmir only
Theme: Soulful expression of love, devotion, separation, longing; highlights unchanged love despite time/distance
Critical Reception: Called “hauntingly beautiful,” “earwormy,” “hummable as well as head-bangy”; praised for impact and visuals
Notable Lyrics: “Saiyaara tu toh badla nahi hai, mausam zara sa roothha hua hai”
Meaning of Lyrics: The singer describes a love unchanged by circumstances, expressing yearning and emotional closeness
Film Producer: Akshaye Widwani (Yash Raj Films)
Unique Fact: Song was added last-minute and filmed just before the film’s release

YouTube video

Saiyaara Songs:

Qayde Se Lyrics – Metro In Dino

Qayde Se Lyrics from the movie Metro In Dino (2025) is a romantic track sung by Arijit Singh. Written by Amitabh Bhattacharya and composed by Pritam, the song beautifully portrays love, longing, and the bittersweet experiences of a relationship. Featuring Aditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, and Saswata Chatterjee, the track blends heartfelt lyrics with soulful music to capture the essence of modern romance.

Qayde Se Lyrics - Metro In Dino

Qayde Se Lyrics in Hindi

दिल जला के मुस्कुराने की जो आदत हुई है मुझे
लग रहा है क़ायदे से अब मोहब्बत हुई है मुझे
मेरी तुम्हीं से है जवाबदारी, नाराज़गी भी ढेर सारी
तुम्हें हराने की ज़िद में, ये ज़िंदगी तुम्हीं से हारी
अगर कभी तुम्हें रुलाया, कहां मुझे भी चैन आया
असल में दिल नहीं तुम्हारा, ख़ुद ही का दुखाया

क्या बताऊं दर्द लेके, कितनी राहत हुई है मुझे
लग रहा है क़ायदे से अब मोहब्बत हुई है मुझे

ठिकाना जहाँ तुम्हारा, वहीं घर है मेरा
है कंधा जहाँ तुम्हारा, वहीं सर है मेरा

दोनों चले तो हैं क़सम दिला के, चलेंगे तो क़दम मिला के
यहाँ तक पहुँचे भी हैं यक़ीन में भरम मिला के
क़रार की तुम्हीं वजह हो, कभी लगे तुम्हीं सज़ा हो
तुम्हीं से हैं तकलीफ़ें भी, तुम्हीं तो मज़ा हो

पहले से भी और प्यारी, अब ये हालत हुई है मुझे
लग रहा है क़ायदे से अब मोहब्बत हुई है मुझे

Qayde Se Lyrics in English

Dil jala ke muskurane ki jo aadat hui hai mujhe
Lag raha hai qayde se ab mohabbat hui hai mujhe
Meri tumhi se hai jawabdari, naraazgi bhi dher saari
Tumhein harane ki zid mein, ye zindagi tumhee se haari
Agar kabhi tumhein rulaya, kahaan mujhe bhi chain aaya
Asal men dil nahi tumhara, khud hee ka dukhaya

Kya batau dard leke, kitni raahat hui hai mujhe
Lag raha hai qayde se ab mohabbat hui hai mujhe

Thikana jaha tumhara, wahi ghar hai mera
Hai kaandha jaha tumhara, wahi sar hai mera

Dono chale to hai kasam dilake, chalenge to kadam milake
Yaha talak pahuche bhi hai yakeen mein bharam milake
Qarar ki tumhee wajah ho, kabhi lage tumhee saza ho
Tumhee se hai takleefe bhi, tumhee to maza ho

Pehle se bhi aur pyaari, ab ye halat hui hai mujhe
Lag raha hai qayde se ab mohabbat hui hai mujhe

Qayde Se Lyrics Details

Songक़ायदे से
🎤 SingerArijit Singh
🎬 MovieMetro In Dino
📝 LyricistAmitabh Bhattacharya
🎼 ComposerPritam
🏷️ Music LabelT-Series
⭐ CastAditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, Saswata Chatterjee
🕰️ Year2025
🎶 GenreRomantic / Emotional Ballad

Qayde Se Lyrics Translation in English

Having learned to smile despite a burning heart,
It feels as if I’ve truly fallen in love.
I am responsible for you, and there’s so much anger too,
In the stubbornness to win you, this life has lost to you.
If ever I made you cry, did I find peace?
In truth, it wasn’t your heart, I only hurt myself.

What relief comes from bearing this pain,
It feels as if I’ve truly fallen in love.

Where your home is, that is my home too,
Where your shoulder rests, that is where my head lies.

If we walk together, it’s by swearing our hearts,
If we move forward, it’s step by step together.
We’ve reached here trusting even in doubts,
You are the reason for my peace, sometimes it feels like a punishment too.
You bring me pain, yet you are my joy.

Even more beloved than before, this is the state I am in now,
It feels as if I’ve truly fallen in love.


YouTube video

Metro In Dino Songs:

Dil Ka Kya Lyrics – Metro In Dino

Dil Ka Kya from the movie Metro In Dino (2025) is an emotional romantic track sung by Raghav Chaitanya. Written by Anurag Sharma and composed by Pritam, the song reflects the complexity of love, longing, and heartbreak. Featuring a star-studded cast including Aditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, and Saswata Chatterjee, the song beautifully captures the delicate emotions of the heart.

Dil Ka Kya Lyrics - Metro In Dino

Dil Ka Kya Lyrics in Hindi

दिल का क्या
हाँ मेरे दिल का क्या
दिल का क्या
दिल तेरा दिल है तो
मेरा दिल भी दिल ही है ना
पिछले ही पल देखा तुझे तू यहीं था
अगले ही पल देखा मुड़ के नहीं था
है पाके भी क्यों ना पाया तुझको
बता ना मुझको

कैसे तुझ पर मरना है ये सिखा दे
या तू आजा तेरे बिना जीना ही सिखा दे
है पाके भी क्यों ना पाया तुझको
बता ना मुझको

दिल का क्या
हाँ मेरे दिल का क्या?
दिल का क्या
दिल तेरा दिल है तो
मेरा दिल भी दिल ही है ना

हाँ हारा हारा
टूटा टूटा
खुद ही खुद से
झूठा झूठा
दिल ही दिल से
टूटा टूटा
कहानी मेरी खत्म है
ऐसे ही है तूने जाना

हाँ मेरे दिल का क्या?
दिल तेरा दिल है तो
मेरा दिल भी दिल ही है ना

Dil Ka Kya Lyrics in English

Dil ka kya
Haan mere dil ka kya
Dil ka kya
Dil tera dil hai toh
Mera dil bhi dil hi hai na
Ab pichle hi pal dekha tujhe tu yahin tha
Agle hi pal dekha mud ke nahin tha
Hai paake bhi kyun na paaya tujhko
Bata na mujhko

Kaise tujh par marna hai yeh dikha de
Ya tu aaja tere bina jeena hi sikha de
Hai paake bhi kyun na paaya tujhko
Bata na mujhko

Dil ka kya
Haan mere dil ka kya
Dil ka kya
Dil tera dil hai toh
Mera dil bhi dil hi hai na

Haan haara haara
Toota toota
Khud hi khud se
Jhootha jhootha
Dil hi dil se
Toota toota
Kahaani meri khatam hai
Aise hi hai tune jaana

Haan mere dil ka kya
Dil tera dil hai toh
Mera dil bhi dil hi hai na

Dil Ka Kya Lyrics Details

Songदिल का क्या
🎤 SingerRaghav Chaitanya
🎬 MovieMetro In Dino
📝 LyricistAnurag Sharma
🎼 ComposerPritam
🏷️ Music LabelT-Series
⭐ CastAditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, Saswata Chatterjee
🕰️ Year2025
🎶 GenreRomantic / Emotional Ballad

Dil Ka Kya Lyrics Translation in English

What about the heart?
Yes, what about my heart?
What about the heart?
If your heart is a heart,
Then mine is a heart too.
Just a moment ago, I saw you here,
The next moment, you had gone.
Even having you, why couldn’t I possess you?
Tell me, please…

Teach me how to fall for you,
Or come, teach me how to live without you.
Even having you, why couldn’t I possess you?
Tell me, please…

What about the heart?
Yes, what about my heart?
What about the heart?
If your heart is a heart,
Then mine is a heart too.

Yes, defeated, broken,
Deceitful to myself,
Heart broken from within,
My story ends like this,
That’s how you chose to go…

Yes, what about my heart?
If your heart is a heart,
Then mine is a heart too.


YouTube video

Metro In Dino Songs:

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics – Metro In Dino

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics from the movie Metro In Dino (2025) is a deeply romantic song sung by Arijit Singh. With heartfelt lyrics by Sandeep Srivastava and soulful music composed by Pritam, the track expresses the depth of love, longing, and vulnerability in a relationship. Featuring Aditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, and Saswata Chatterjee, the song beautifully captures emotional intensity and cinematic romance.

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics from the movie Metro In Dino

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics in Hindi

हसास हो या न हो
इज़हार हो या न हो
तेरे बिन मैं रह न पाता हूँ
ये तुझसे कह न पाता हूँ
मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ
मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ

मेरी सांस तुझसे है
मेरी जान तुझसे है
तू ना हो तो डर सा जाता हूँ
जीते-जी मैं मर सा जाता हूँ

मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ
मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ

ई राती नुपुई
क्यों जोनाकू नाई
ई राती नुपुई

मैं बस इतनी फ़रियाद करूँ कि
आँखें न नम हों मेरी तेरी यादों में
ना ही तू जुदा हो कभी सूनी रातों में
फिर भी उठकर जाना तेरा और न आना तेरा
धोखे के हैं नए सलीके
तभी कहूँ मैं कि

इकरार हो या न हो
तकरार तुझसे न हो
तू मेरी यार हो या न हो
बस ग़ैर मुझसे न हो
मैं कल भी तुझसे था राज़ी
मैं आज भी हामी भरता हूँ

मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ
मैं और मोहब्बत कितनी करूँ
इतनी तो मोहब्बत करता हूँ

ई राती नुपुई
क्यों जोनाकू नाई
ई राती नुपुई
क्यों जोनाकू नाई

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics in English

Ehsaas ho ya na ho
Izhaar ho ya na ho
Tere bin main reh na paata hoon
Ye tujhse keh na paata hoon

Main aur mohabbat kitni karoon
Itni toh mohabbat karta hoon
Main aur mohabbat kitni karoon
Itni toh mohabbat karta hoon

Meri saans tujhse hai
Meri jaan tujhse hai
Tu na ho to dar sa jaata hoon
Jeete-jee main mar sa jaata hoon

Main aur mohabbat kitni karoon
Itni to mohabbat karta hoon
Main aur mohabbat kitni karoon
Itni to mohabbat karta hoon

Ei raati nupuai
Kyo jonaaku naai
Ei raati nupuai

Main bas itni fariyaad karun ki
Aankhen na namm ho meri teri yaadon mein
Na hi tu judaa ho kabhi sooni raaton mein
Phir bhi uthkar jaana tera aur na aana tera
Dhokhe ke hain naye salike
Tabhi kahoon main ki

Ikraar ho ya no
Takraar tujhse na ho
Tu meri yaar ho ya na ho
Bas gair mujhse na ho
Main kal bhi tujhse tha raazi
Main aaj bhi haami bharta hoon

Main aur mohabbat kitni karoon
Itni to mohabbat karta hoon
Main aur mohabbat kitni karoon
Itni to mohabbat karta hoon

Ei raati nupuai
Kyo jonaaku naai
Ei raati nupuai
Kyo jonaaku naai

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics Details

Songऔर मोहब्बत कितनी करूँ
🎤 SingerArijit Singh
🎬 MovieMetro In Dino
📝 LyricistSandeep Srivastava
🎼 ComposerPritam
🏷️ Music LabelT-Series
⭐ CastAditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, Konkona Sen Sharma, Pankaj Tripathi, Neena Gupta, Anupam Kher, Saswata Chatterjee
🕰️ Year2025
🎶 GenreRomantic / Emotional Ballad

Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics Translatio

Whether there is a feeling or not,
Whether there is expression or not,
I cannot live without you,
Yet I cannot tell you this…

How much more love can I give?
This much, at least, I do love you
How much more love can I give?
This much, at least, I do love you

My breath is yours,
My life is yours,
If you are not there, fear overtakes me,
Alive, I feel as though I die…

How much more love can I give?
This much, at least, I do love you
How much more love can I give?
This much, at least, I do love you

These silent nights,
Why do they feel so strange?

My only plea is that my eyes never fill with tears in your memories,
Nor are you ever apart on lonely nights.
Yet, you leave and do not return,
Deception takes new forms,
That is why I say…

Whether there is agreement or not,
Whether there is conflict with you or not,
Whether you are my beloved or not,
Just do not let anyone else take your place.
I agreed with you yesterday,
And even today, I nod in consent…

How much more love can I give?
This much, at least, I do love you
How much more love can I give?
This much, at least, I do love you

These silent nights,
Why do they feel so strange?
These silent nights,
Why do they feel so strange?


YouTube video

Metro In Dino Songs:

Zamaana Lage Lyrics – Metro In Dino

Zamaana Lage from the album Metro In Dino is a soulful romantic ballad sung by Arijit Singh and Shashwat Singh. With heartfelt lyrics by Qaisar Ul Jafri and Sandeep Shrivastava, and melodious composition by Pritam, the track captures the pain of heartbreak and longing. Directed by Anurag Basu, the music video stars Aditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, and Fatima Sana Shaikh, beautifully reflecting the emotions of love, betrayal, and loss.

Zamaana Lage Lyrics - Metro In Dino

Zamaana Lage Lyrics in Hindi

तुम्हारे शहर का मौसम बड़ा सुहाना लगे
मैं एक शाम चुरा लूं अगर बुरा न लगे
तुम्हारे बस में अगर हो तो भूल जाओ हमें
तुम्हें भुलाने में शायद मुझे ज़माना लगे

ज़माना लगे, ज़माना लगे
तुम्हें भुलाने में, मुझे ज़माना लगे
ज़माना लगे, ज़माना लगे
तुम्हें भुलाने में, मुझे ज़माना लगे

माना मेरी ही ख़ता है इस दफ़ा
कल हम पे जो फ़िदा था, अब ख़फ़ा
यूँ ही न बेरुख़ी, रग यूँ ही न दुखी
दर्द सीने में उठ रहा है बारहा

तू इस तरह से मेरे साथ बेवफ़ाई कर
तू इस तरह से मेरे साथ बेवफ़ाई कर
कि तेरे बाद मुझे कोई बेवफ़ा न लगे

ज़माना लगे, ज़माना लगे
तुम्हें भुलाने में, मुझे ज़माना लगे
ज़माना लगे, ज़माना लगे
तुम्हें भुलाने में, मुझे ज़माना लगे

Zamaana Lage Lyrics in English

Tumhare sheher ka mausam bada suhana lage
Main ek shaam chura loon agar bura na lage
Tumhare bas mein agar ho to bhool jao humein
Tumhe bhulane mein shayad mujhe zamaana lage

Zamaana lage, zamaana lage
Tumhe bhulane mein, mujhe zamaana lage
Zamaana lage, zamaana lage
Tumhe bhulane mein, mujhe zamaana lage

Maana meri hee khata hai iss dafa
Kal hum pe jo fida tha, ab khafa
Yoon hee na berukhi, rag yoon hee na dukhi
Dard seene mein uth raha hai baaraha

Tu iss tarah se mere saath bewafayi kar
Tu iss tarah se mere saath bewafayi kar
Ki tere baad mujhe koi bewafa na lage

Zamaana lage, zamaana lage
Tumhe bhulane mein, mujhe zamaana lage
Zamaana lage, zamaana lage
Tumhe bhulane mein, mujhe zamaana lage

Zamaana Lage Lyrics Details

SongZamaana Lage
🎤 SingerArijit Singh, Shashwat Singh
💿 AlbumMetro In Dino
📝 LyricistQaisar Ul Jafri, Sandeep Shrivastava
🎼 MusicPritam
🎬 DirectorAnurag Basu
⭐ CastAditya Roy Kapur, Sara Ali Khan, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh
🕰️ Release DateMay 25, 2025
🏷️ Music LabelT-Series
🎶 GenreRomantic / Heartbreak Song

Zamaana Lage Lyrics Translation in English

The weather of your city feels so beautiful,
If I steal an evening, I hope you don’t mind…
If it’s in your hands, then forget me,
For forgetting you might take me a lifetime.

It would take ages, it would take ages,
To forget you, it would take me forever.

I admit, the fault is mine this time,
The one who adored me yesterday, is angry today.
Don’t turn cold for no reason, don’t let the veins ache,
The pain rises again and again in my chest.

Betray me in such a way,
Betray me so deeply,
That after you, no one else feels unfaithful.

It would take ages, it would take ages,
To forget you, it would take me forever.


YouTube video

Metro In Dino Songs:

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics – Title Track

“Aankhon Ki Gustaakhiyan” is a soulful romantic track sung by Jubin Nautiyal. With heart-touching music composed by Vishal Mishra and meaningful lyrics penned by Kaushal Kishore and Vishal Mishra, the song beautifully portrays love, longing, and destiny. Directed by Santosh Singh, the music video stars Vikrant Massey and Shanaya Kapoor, adding depth to the emotional storytelling. Released under Zee Music Company, the track captures the magic of emotions expressed through eyes and unspoken feelings.

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics - Title Track

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics in Hindi

तू मेरे पास है तू बहुत दूर था
लौट के आ गया जैसे मेरा जहां
सोचते थे तुम्हें हम तो शामों शहर
ख्वाब पूरा हुआ लाई हम को यहां

आंखों की गुस्ताखियां
आंखों की गुस्ताखियां
लाई है हम को यहां
आंखों की गुस्ताखियां गुस्ताखियां हो

हुए थे दीवाने प्यार में
कितने तन्हा थे यार हम
तेरे बिना हम तेरे बिना

जीते तो थे हम लेकिन
सांसे कहां चलती थी
तेरे बिना हम तेरे बिना

किस्मतों से मिला जन्नतों का रास्ता
कब लिखेगी दास्ताँ बेताबियाँ
आंखों की गुस्ताखियां गुस्ताखियां हो

गुस्ताखियां गुस्ताखियां

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics in English

Tu mere paas hai tu bahut door tha
Laut ke aa gaya jaise jahaan
Sochte the hum to samo sahar
Khwab poora huaa laayi hum ko yahaan

Aankhon ki gustaakhiyan
Aankhon ki gustaakhiyan
Laayi hai hum ko yahaan
Aankhon ki gustaakhiyan gustaakhiyan ho

Hue the deewane pyaar mein
Kitne tanha the yaar hum
Tere bina hum tere bina

Jeete to the hum lekin
Saansen kahaan chalti thi
Tere bina hum tere bina

Kismaton se mila jannaton ka raasta
Kab likhegi daasta betaabiyaan
Aankhon ki gustaakhiyan gustaakhiyan ho

Gustaakhiyan gustaakhiyan

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics Details

Song TitleAankhon Ki Gustaakhiyan
SingerJubin Nautiyal
AlbumAankhon Ki Gustaakhiyan
LyricistKaushal Kishore, Vishal Mishra
MusicVishal Mishra
DirectorSantosh Singh
CastVikrant Massey, Shanaya Kapoor
Music LabelZee Music Company
Release Date23 June 2025

Aankhon Ki Gustaakhiyan Lyrics Translation in English

You are with me, though once you were far away
It feels like the world has returned to me
We only dreamed of mornings together
That dream has brought us here today

The mischief of the eyes
The mischief of the eyes
Has brought me here
These eyes’ mischief, this innocent defiance

We were crazy in love
How lonely we were, my friend
Without you, always without you

We lived, but breaths had no rhythm
Without you, nothing truly existed
Without you, I was incomplete

From fate, I found the road to paradise
When will this story of restlessness be written?
The mischief of the eyes, these unspoken confessions
These eyes’ mischief, these restless desires

YouTube video

Nazara Lyrics – Aankhon Ki Gustakhiyan

“Nazara” is a melodious romantic track sung and written by Vishal Mishra, with soulful music composed by Kumar Gaurav Singh. The song beautifully captures the magic of love as seen through nature’s beauty—breezes, valleys, and the glow of first love. Directed by Santosh Singh, the music video stars Vikrant Massey and Shanaya Kapoor, bringing the heartfelt emotions to life. Released under Zee Music Company, “Nazara” blends poetic lyrics with soothing composition, making it a perfect ode to new love.

Nazara Lyrics in Hindi

ये चलती हवाएं
दुवाएं दे रही हैं
सुनो न कह रही हैं
क्या ये भला

ये वादियाँ भी हँस के
बलाएँ ले रही हैं
असर इस तरह
का है तेरा

पहली बार इश्क़ हुआ
जैसे आँखों को तेरा हो नशा
जैसे  तेरा बस तेरा ही नज़ारा पिया

ये पेड़ों से जो रोशनी
रस्ते पर झाँक रही है
असल में चुपके चुपके
तुझी को ताक रही है

ये कोयल पपीहे की धुन सब
तेरे राग में है समाई
ये झरने, नदी और किनारे
हैं खुश जो तू मिलने आई

जो हैं ग़म के मारे
पता तेरा पूछते हैं
लोग मेरे जैसे तुझको
ख़ुदा कह के पूजते हैं

रंगों में तेरा रंग घुला
जैसे रौशन तू न पहले सुबह ऐसे
ऐसा है तेरा ये नज़ारा पिया

Nazara Lyrics in English

Yeh chalti hawaayein
Duaayein de rahi hai
Suno na keh rahi hai
Kya yeh bhala

Yeh waadiyan bhi hans ke
Balaayein le rahi hai
Asar is tarah
Ka hai tera

Pehli baar ishq hua
Jaise aankhon ko tera ho nasha
Jaise tera bas tera hi nazara piya

Yeh pedon se jo roshni
Raste par jhaank rahi hai
Asal mein chupke chupke
Tujhi ko taank rahi hai

Yeh koyal papihe ki dhun sab
Tere raag mein hai samaayi
Yeh jharne nadi aur kinare
Hai khush jo tu milne aayi

Jo hai gham ke maare
Pata tera poochte hai
Log mere jaise tujhko
Khuda keh ke poojte hai

Rango mein tera rang ghula
Jaise roshan tu na pehli subah aise
Aisa hai tera yeh nazara piya

Nazara Lyrics Details

Song TitleNazara
SingerVishal Mishra
AlbumAankhon Ki Gustaakhiyan
LyricistVishal Mishra
MusicKumar Gaurav Singh
DirectorSantosh Singh
CastVikrant Massey, Shanaya Kapoor
Music LabelZee Music Company
Release Date12 June 2025

Nazara Lyrics Translation in English

These flowing winds
Are showering blessings
Listen, they are saying
Isn’t this beautiful?

These valleys smile
As if taking away troubles
Such is the effect
Of your presence

For the first time, love has bloomed
Like eyes intoxicated by you
Like only your vision is mine, beloved

The sunlight through the trees
Peeks onto the path
But truly, secretly
It only gazes at you

The songs of cuckoos and birds
Are all absorbed in your melody
These waterfalls, rivers, and shores
Are happy that you came to meet me

Those struck by sorrow
Ask for your address
People like me worship you
By calling you their God

Your colors have blended into mine
Like you brighten the morning for the first time
Such is the beauty of your sight, beloved

YouTube video