Home Blog Page 6

Dil Ghabraye Lyrics – I Want to Talk

Dil Ghabraye from the film I Want to Talk (2024) is a soulful and expressive track sung, written, and composed by Taba Chake. The song beautifully conveys the restlessness of the heart and the unspoken emotions that often go unheard. Directed by Shoojit Sircar, starring Abhishek Bachchan, Banita Sandhu, and Johny Lever, this track blends poetic lyrics with a soothing yet melancholic melody, perfectly portraying confusion, vulnerability, and longing.

Dil Ghabraye Lyrics in Hindi

दिल कुछ कहना चाहे
कुछ कह ना पाए
दिल घबराए
क्यों घबराए

कहना सब कुछ है मगर
कोई समझे ही नहीं यहां मुझे
कोई कुछ पूछ ले
दिल बेहलाये

कैसी आफत है ये
जाने क्या चाहिए
की सोने ना दे
ना मुझको मेरा पता दे
झूटी कहानियों में
दिल थम जाए

जीके भी क्या अब हम करें
उसके लिए जिए
कोई ना समझे मुझे
दिल घबराए
दिल घबराए

Dil Ghabraye Lyrics in English

Dil kuch kehna chahe
Kuch keh na paaye
Dil ghabraye
Kyun ghabraye

Kehna sab kuch hai magar
Koi samjhe hi nahi yahan mujhe
Koi kuch pooch le
Dil behlaaye

Kaisi aafat hai yeh
Jaane kya chahiye
Ki sone na de
Na mujhko mera pata de
Jhooti kahaniyon mein
Dil tham jaaye

Jeeke bhi kya ab hum karein
Uske liye jiye
Koi na samjhe mujhe
Dil ghabraye
Dil ghabraye

Dil Ghabraye Lyrics Details

Song: Dil Ghabraye
Singer: Taba Chake
Lyricist: Taba Chake
Music: Taba Chake
Movie: I Want to Talk
Director: Shoojit Sircar
Cast: Abhishek Bachchan, Banita Sandhu, Johny Lever
Genre: Playful / Soulful
Label: Times Music
Release Date: 22 November 2024

Dil Ghabraye Lyrics Translation in English

The heart wants to say something
But it fails to speak
The heart feels restless
Why does it tremble so?

It wants to express everything
Yet no one here understands me
If only someone asked me once
The heart might feel lighter

What kind of trouble is this
What does it truly want
It neither lets me sleep
Nor lets me find myself
In false stories
The heart gets trapped

What is left for us to live for
We only live for them
But no one understands me
The heart feels restless
The heart trembles
The heart worries
The heart sinks

YouTube video

Naram Kaalja Lyrics – Amar Singh Chamkila

Naram Kaalja lyrics from Amar Singh Chamkila are a bold and fiery anthem celebrating feminine strength and unapologetic confidence. Sung by the powerful voices of Alka Yagnik, Richa Sharma, Pooja Tiwari, and Yashika Sikka, with music by A. R. Rahman and lyrics by Irshad Kamil, this track breaks stereotypes with its fearless tone. Directed by Imtiaz Ali, the video stars Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra, adding raw energy to the narrative of love, defiance, and identity.

Naram Kaalja Lyrics - Amar Singh Chamkila

Naram Kaalja Lyrics in Hindi

Naram kaalja naram kaalja
Garam tabiyat naram kaalja
Naram kaalja naram kaalja
Garam hai neeyat naram kaalja

Mera auratpan saara
Tere naam vaseeyat hai
Mera auratpan saara
Tere naam vaseeyat hai
Main ghar ki kheti hoon
Main ghar ki kheti hoon
Meri ye tarbiyat hai

Main hun alhad jhallad fakkad
Karde daram daram dum daingad
Main hun alhad jhallad fakkad
Karde daram daram dum daingad

Tu loot ta ye soch ke
Main naram tu mardaan hai
Par darasal mere liye
Tu aish ka samaan hai
Dum dum daingad daingad
Dum dum daingad daingad

Dum dum daingad daingad daingad
Ulta daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Dum dum daram daram dum daingad

Beti ki mummy daddy ki gudiya
Devar ki bhabhi ji hun jag samjhaaye haye
Devar ki bhabhi ji main

Rishte qaboolun par main na bhoolun
Kaise bujhani hai jo agg lag jaaye
Jalta badan jo mera ho

Gupchup gupchup ye na samjhi
Tera hi hai jee karda
Gupchup gupchup tumse zyada
Mera bi hai jee karda
Chamkeela mere andar bi bole sada

Haaye main mar jaan gud kha ke
Dum dum daingad daingad
Dum dum daingad daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Dum dum daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Dum dum daram daram dum daingad

Chhoti si aari le ke
Tu kya katega jungle
Tu do paise ka dangal
Main do dhari
Main to na bechari
Aane de meri baari

Tu loot ta ye soch ke
Main naram tu mardaan hai
Par darasal mere liye
Tu aish ka samaan hai

Mera naram kaalja achha
Meri garam tabiyat achha
Besharam tabiyat

Dum dum daingad daingad daingad
Dum dum daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Dum dum daram daram dum daingad

Naram kaalja naram kaalja
Garam tabiyat naram kaalja
Naram kaalja naram kaalja
Garam tabiyat naram kaalja

Mera auratpan saara
Tere naam vaseeyat hai
Main ghar ki kheti hun
Main ghar ki kheti hun
Meri ye tarbiyat hai

Dum dum daingad daingad
Dum dum daingad daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Ulta daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad

Ulta daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Ulta daram daram dum daingad
Dum dum daingad daingad daingad
Ulta daram daram dum daingad

Naram Kaalja Lyrics Details

Song: Naram Kaalja
Singers: Alka Yagnik, Richa Sharma, Pooja Tiwari, Yashika Sikka
Album: Amar Singh Chamkila
Lyricist: Irshad Kamil
Music: A. R. Rahman
Director: Imtiaz Ali
Cast: Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra
Music Label: Saregama Music

Naram Kaalja Lyrics Translation in English

A tender heart with a fiery spirit,
Her womanhood is a legacy written for love.
She is the field that nurtures the home,
Strong, playful, bold in her nature.

The world thinks she is soft, fragile,
But she knows her strength and fire.
She isn’t an object to be looted,
But the force that defines her own power.

She accepts relations yet keeps her will,
Knows how to quench burning flames.
Even her hidden desires burn bright,
As inside her, Chamkila’s voice lives on.

Not weak, not submissive,
She is fierce, shameless, and free.
Her soft heart is her strength,
Her fiery temper is her pride.

YouTube video

Amar Singh Chamkila Songs:

Ishq Mitaye Lyrics – Amar Singh Chamkila

Ishq Mitaye lyrics from Amar Singh Chamkila are a fiery celebration of love, passion, and rebellion, sung with intensity by Mohit Chauhan. The track is beautifully penned by Irshad Kamil and composed by Hiral Viradia, blending Punjabi essence with raw emotions. Directed by Imtiaz Ali, the music video features Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra, capturing the spirit of Amar Singh Chamkila’s unapologetic artistry.

Ishq Mitaye Lyrics - Amar Singh Chamkila

Ishq Mitaye Lyrics in Hindi

Chhat pachchaiyan ranga di, aaho
Dhupp barsaati, aaho
Sone rangi dharti ka
Gote ranga hai lehriya

Dono ko hi chaahton ne chaahton se maara
Ishqaara ishqaara ishqaara ishqaara
Hey ishqaara ishqaara ishqaara ishqaara haan

Ishq mitaye haye haye
Ni maaye mera ishq mitaye haaye haaye
Ishq mitaye haaye haye
Ni maaye mera ishq banaye haaye haaye

Ishq mitaye haaye haye
Ni maaye mera ishq banaye haaye haaye
Mod gaya paayi paayi
Ni maahi mera mod gaya paayee paayee

Jeeve agg meri saara jal mera jeeve
Jeeve agg meri saara jal mera jeeve
Aag se khel ke nikhra lish lish
Chamka main jeeve dhunak dhun meri
Dhunak meri dhunak meri, dhunak meri

Maaye ni hoon ishkaai
Maaye ni hoon ishkaai
Maaye ni tadpan paayi
Maaye ni tadpan paayi

Ishq mitaye haye haye
Ni maaye mera ishq banaye haaye haaye
Ishq mitaye haaye haye
Ni maaye mera ishq banaye haaye haaye
Thiraktaa reh mataktaa reh
Jo ho na ho jo ho na ho

Main hoon panjab
(tu na sadda, tan ki sadda,
Rabba saatho muh na modeen)
Jeeve agg meri saara jal mera jeeve
Jeeve agg meri saara jal mera jeeve

Ishq mitaye haaye haye
Ni maahi mera ishq mitaye haaye haaye
Mod gaya paayi paayi
Ni maahi mera mod gaya paayee paayee

Daalungi main roz boliyan
Ni maaye meri
Daalungi main roz boliyan
Guddiyan main sab kholiyan
Ni maaye maine
Guddiyan hai sab kholiyan

Mere agge duniya ka rang saara fikka
Apne lahu se hi lagaaya maine tikka

Dass kyon daran pakkiyan jadaan
Apne paron pe mujhe pakka hai bharosa main udaa

Chal hawa bana ud jawan sama bana gumm jawan
Jaane kiski mehar chadhi rehti lehar
Kaise jaun main thehar batlana

Ishq mitaye haye haye
Ni maaye mera ishq mitaye haaye haaye
Main hoon panjab
(tu na sadda, tan ki sadda,
Rabba saatho muh na modeen)

Ishq Mitaye Lyrics Details

Song: Ishq Mitaye
Singer: Mohit Chauhan
Album: Amar Singh Chamkila
Lyricist: Irshad Kamil
Music: Hiral Viradia
Director: Imtiaz Ali
Cast: Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra
Music Label: Saregama Music

Ishq Mitaye Lyrics Translation in English

The roof shines in colors under the sun
Golden fields shimmer like woven waves
Both hearts struck and wounded by love
Love can erase, love can create

My fire burns, everything is consumed in its glow
I shine brighter playing with flames
Restless and yearning, I am love itself
Sometimes it destroys, sometimes it builds

I am Punjab, strong and unbroken
Even when the world fades, I paint myself with my blood
I trust my wings, I will fly
Wind and sky, carry me away
This is my truth, my love, my rebellion

YouTube video

Amar Singh Chamkila Songs:

Baaja Lyrics – Amar Singh Chamkila

Baaja lyrics from the film Amar Singh Chamkila deliver a powerful blend of rebellion and energy, voiced by Mohit Chauhan, Romy, Suryansh, and Inderpreet Singh. Written by Irshad Kamil and composed by the legendary A. R. Rahman, this high-voltage track brings alive the fearless spirit of Chamkila. Directed by Imtiaz Ali, the video stars Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra, capturing the raw essence of music that challenged social norms.

Baaja Lyrics in Hindi

Baj baaja baaja, baj baaja baaja
Khela shuru hai aa dekhein aaja

Sakht waqt tha wo bhay bhayanak tha
Dehshaton ka daur chali tha thu tha thu
Nit goli nit rakt ki holi aatank mein boli

The jaan maal ghar-dwaar bas sawaar
Khatre mein, khooni khatre mein
Chamkila chamka aise mein cham cham chamkila

Lachar lachar gaano mein
Tharak tharak taano mein
Sexy geet gaata tha gand ghol jaata vo
Jis wajah se chamka wo us wajah se tapka
Chamkeela sexeela tharkeela wo ganda banda

Sharmi besharmi chaadre mein garmi
Chamkeela baaghi bole adharmi

Ji haan saare sunte uske gaane
Saare sunte uske gaane
Koi maane ya na maane
Ji haan kuch lagte hain sharmaane
Kuch lagte hain jhallaane
Koi maane ya na maane
Sab jaane koi maane ya na maane

Re chamkila bole
Teri hik te hai malai aayi aayi
Bahon mein bhabhi jeth sharabi
Kudi pataka steering nu hath paundi

Mainu sikhar dopehre naundi nu oh tak tak oh tak tak
Gunda kunda fadke ladke karda
Booha mera thak thak thak

O baapu sada gum ho gaya teri maa di talashi laini
Jija lak min lak min lak min bhij gayi baahar khadi
Pee laal pari main chak chak oh chak chak
Cassette vassete tave shave uske hi bike hain
Sabse zyada ab tak oye ab tak

Ganda sa banda hai social darinda hai
Ganda sa banda hai social darinda hai

Baj baaja baaja baj baaja baaja
Khela shuru hai aa dekhein aaja
Baj baaja baaja

Baaja Lyrics Details

Song: Baaja
Singers: Mohit Chauhan, Romy, Suryansh, Inderpreet Singh
Album: Amar Singh Chamkila
Lyricist: Irshad Kamil
Music: A. R. Rahman
Director: Imtiaz Ali
Cast: Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra
Music Label: Saregama Music

Baaja Lyrics Translation in English

Play the music, play the sound
The game has begun, come and see now

It was a tough and terrifying time
An era of terror where bullets ruled
Every day was bloodshed, violence spoke aloud

Lives, homes, and families were at stake
All in danger, drenched in blood
And Chamkila shone brightly in such dark times

Helpless in his songs
Provocative in his tunes
He sang bold, raw songs that stirred society
The reason he rose, was the reason he fell
Chamkila, sensual, rebellious, a wild spirit

Shameless and bold, with fiery passion
Chamkila was a rebel, called immoral

Yes, everyone listened to his songs
Whether they admitted it or not
Some blushed, some raged
But everyone knew his truth

Chamkila said
There is cream on your lips
Holding women, mocking men
Fiery girls grabbing the steering wheel

At noon I stare and watch
Fighting, knocking at my door
My father lost, my mother searched
Sisters-in-law and brothers drunk outside

Pouring red wine, I drink and dance
Cassettes, stoves, and bikes are his legacy
Till now, he’s the most talked about

A filthy man, a social outlaw
A filthy man, a social outlaw

Play the music, play the sound
The game has begun, come and see now
Play the music

YouTube video

Amar Singh Chamkila Songs:

Tu Kya Jaane Lyrics – Amar Singh Chamkila

Tu Kya Jaane lyrics from the film Amar Singh Chamkila are a soulful melody sung by Yashika Sikka with heartfelt composition by A. R. Rahman and lyrics by Irshad Kamil. This romantic track beautifully expresses hidden love, emotions, and longing. Directed by Imtiaz Ali, the music video stars Diljit Dosanjh and Parineeti Chopra, bringing alive the charm of unsaid feelings in a touching way.

Tu Kya Jaane Lyrics - Amar Singh Chamkila

Tu Kya Jaane Lyrics in Hindi

Tu kya jane mere yaar haaye
Tu kya jane mere yaar
Chhup chhup takti hun
Keh na sakti hun
Chhup chhup takti hun
Keh na sakti hun

Naina chor se ik din zor se
Karna hai tujhko pyaar
Tu kya jaane mere yaar haye
Tu kya jaane mere yaar

Tan ka taj bhi
Man ka raj bhi apna aaj bhi
Tujh pe hai dena vaar
Tu kya jane mere yaar
Tu kya jane meri jaan

Sachhiyaan mohabbataan bulanda karke
Rakhana pitaari mein tu band karke
Russna bhi hasna bhi naal tere
Sabase chhupa rakhana ang sang maine haye

Jeet loon zamane se main jung karke
Tujhe pe duppatte wala rang karke
Suit se apne main lungi mila
Rakhna tujhe seene pe ab maine

Chhup chhup takti hun
Keh na sakti hun
Tu kya jane mere yaar haye
Tu kya jane mere yaar

Sang naa chhod de ishq nichod de
Bajne de tan ke taar
Tu kya jane mere yaar haye
Tu kya jane meri jaan

Tu Kya Jaane Lyrics Details

Song: Tu Kya Jaane
Singer: Yashika Sikka
Album: Amar Singh Chamkila
Lyricist: Irshad Kamil
Music: A. R. Rahman
Director: Imtiaz Ali
Cast: Diljit Dosanjh, Parineeti Chopra
Music Label: Saregama Music

Tu Kya Jaane Lyrics Translation in English

What do you know, my love
What do you really know
I secretly keep watching you
But I cannot say it out loud
I keep hiding, keep gazing
Yet cannot express it

One day, with stolen glances, with force
I want to confess my love to you
What do you know, my dear
What do you truly know

The crown of the body
The kingdom of the heart, even today
I want to surrender it all to you
What do you know, my love
What do you know, my life

True love, kept high in spirit
I hide and lock it away in a box
Laughing and sulking, always with you
I’ve kept it hidden close to me

I would win battles against the world
To color myself in your shade
From my suit, I’d match my attire with yours
Now I want to hold you close to my chest

Secretly I keep watching
But I cannot say it
What do you know, my love
What do you truly know

Don’t leave my side, squeeze out all love
Let the strings of passion play
What do you know, my love
What do you know, my life

YouTube video

Amar Singh Chamkila Songs:

Vida Karo Lyrics – Amar Singh Chamkila

Vida Karo lyrics from the film Amar Singh Chamkila bring deep emotions of farewell and sacrifice, beautifully voiced by Arijit Singh and Jonita Gandhi. With soulful composition by A. R. Rahman and heartfelt words penned by Arijit Singh himself, the song captures the essence of parting and emotional struggle. Directed by Imtiaz Ali, the video stars Diljit Dosanjh, adding authenticity to this moving track.

Vida Karo Lyrics - Amar Singh Chamkila

Vida Karo Lyrics in Hindi

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Maine jaana hai us paar

Tum sabhi saaf sahi
Hoon matmela main
Tum sabhi paak magar
Paap ka dariya main

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Jhooth bhala bologe kyun tum
Sab sach kehte ho
Meri nahi hai duniya jisme
Tum sab rehte ho

Saath tumhare aur rahun main
Mera to mann tha
Sach hai yahaan pe jo bhi bura tha
Mere kaaran tha

Mainu vida karo
Mainu vida karo ji
Ab vida karo mere yaara

Vida Karo Lyrics Details

Song: Vida Karo
Singers: Arijit Singh, Jonita Gandhi
Album: Amar Singh Chamkila
Lyricist: Irshad Kamil
Music: A. R. Rahman
Director: Imtiaz Ali
Cast: Diljit Dosanjh
Music Label: Saregama Music

Vida Karo Lyrics Translation in English

Bid me farewell
Bid me farewell, my friends
Now let me go, my companions

Bid me farewell
Bid me farewell, my friends
I have to cross to the other side

You all are pure and right
But I am stained
You all are sacred
But I am a river of sins

Bid me farewell
Bid me farewell, my friends
Now let me go, my companions

Why would you lie to me?
You always speak the truth
This world is not mine
The one where you all live

I wished to stay with you
That was my heart’s desire
But the truth is, whatever was wrong here
It was because of me

Bid me farewell
Bid me farewell, my friends
Now let me go, my companions

YouTube video

Amar Singh Chamkila Songs:

Raanjhan Lyrics – Do Patti

Raanjhan from the film Do Patti (2024) is a soulful heartbreak track sung by the melodious Parampara Tandon. With heartfelt lyrics penned by Kausar Munir and an emotional composition by Sachet–Parampara, the song beautifully portrays love, betrayal, and separation. Featuring Kajol, Kriti Sanon, Shaheer Sheikh, and Tanvi Azmi, the track carries the pain of Heer and Ranjha’s eternal love story in a modern essence.

Raanjhan Lyrics - Do Patti

Raanjhan Lyrics in Hindi

धड़कन तक तेनु रस्ता दिया सजना
तू ता सारे दिल ते ही कबजा करके बैठ्या
अब ना हीर कदे दिल दा यकीन कर पायेनी
तू ता इश्क ही ठग बैठा सजना

जा रांझन रांझन रांझन
तू भी क्या याद रखेगा
जा हीर ने तेनु छोड़ दिया

जा रांझन रांझन रांझन
तू भी क्या याद रखेगा
जा हीर ने तेनु छोड़ दिया

ऐसे ना जाओ पिया
ऐसे ना जाओ पिया
जुड़ी है राहे सारी तुझसे मेरी

ऐसे ना जाओ पिया
ऐसे ना जाओ पिया
जुड़ी है राहे सारी तुझसे मेरी

जा रांझन रांझन रांझन
तू भी क्या याद रखेगा
जा हीर ने तेनु छोड़ दिया

लाख समझौ माई ता
दिल समझा नी पता
मांगे तेरी खेरिया

सोना था तेरा वे झूठा
रंग दो दिनो माई छूटा
कैसे भुलायु बैरिया

जा रांझन रांझन रांझन
तू भी क्या याद रखेगा
जा हीर ने तेनु छोड़ दिया

जा रांझन रांझन रांझन
तू भी क्या याद रखेगा
जा हीर ने तेनु छोड़ दिया

Raanjhan Lyrics in English

Dhadkan tak tenu rasta diya sajna
Tu ta sare dil te hi kabja karke baithya
Ab na heer kade dil da yakeen kar payeni
Tu ta ishq hi thug baitha sajna

Ja raanjhan raanjhan raanjhan
Tu bhi kya yaad rakhega
Ja heer ne tenu chhod diya

Ja raanjhan raanjhan raanjhan
Tu bhi kya yaad rakhega
Ja heer ne tenu chhod diya

Aise na jao piya
Aise na jao piya
Judi hai raahe sari tujhse meri

Aise na jao piya
Aise na jao piya
Judi hai raahe sari tujhse meri

Ja raanjhan raanjhan raanjhan
Tu bhi kya yaad rakhega
Ja heer ne tenu chhod diya

Lakh samjhayu mai ta
Dil samajh ni pata
Maange teri kheriyaa

Sona tha tera ve jhootha
Rang do dino mai chhuta
Kaise bhulayu bairiya

Ja raanjhan raanjhan raanjhan
Tu bhi kya yaad rakhega
Ja heer ne tenu chhod diya

Ja raanjhan raanjhan raanjhan
Tu bhi kya yaad rakhega
Ja heer ne tenu chhod diya

Raanjhan Lyrics Details

Song: Raanjhan
Singer: Parampara Tandon
Album: Do Patti (2024)
Lyricist: Kausar Munir
Music: Sachet–Parampara
Cast: Kajol, Kriti Sanon, Shaheer Sheikh, Tanvi Azmi
Music Label: T-Series

Raanjhan Lyrics Translation in English

Till my heartbeat, I paved the path for you, beloved
But you conquered my whole heart and sat upon it
Now Heer can never trust her heart again
For you, love turned into deceit, my beloved

Go, Ranjhan, Ranjhan, Ranjhan
What memory will you even keep?
Go, Heer has left you behind

Don’t leave this way, my love
All my paths are tied only to you
If you go, how will I walk alone?

I tried to console my heart
But it never understands
It still prays for your well-being

Your promises were golden, yet false
Your colors faded within days
How do I forget this betrayal?

Go, Ranjhan, Ranjhan, Ranjhan
What memory will you even keep?
Go, Heer has abandoned you

YouTube video

Dheeme Dheeme Lyrics – Laapataa Ladies

0

“Dheeme Dheeme” lyrics from the film Laapataa Ladies is a melodious track sung by Shreya Ghoshal. The song beautifully reflects love, hope, and fresh beginnings with Swanand Kirkire’s heartfelt words and Ram Sampath’s soothing composition. Featuring Nitanshi Goel and Pratibha Ranta under the direction of Kiran Rao, the track blends romance and emotions seamlessly, making it one of the most memorable songs from the movie.

Dheeme Dheeme Lyrics - Laapataa Ladies

Dheeme Dheeme Lyrics in Hindi

धीमे धीमे चले पुरवैया बोले
थाम तू मेरी बैयां संग चल मेरे रोके
क्यों जीया हो.. धीमे धीमे चले पुरवैया

रुत ये अनोखी सी आई सजनिया
बादल की डोली में लो बैठी रे बूंदानिया
धरती से मिलने को निकले सावनिया
सागर में घुलने को चली देखो नदिया

धीमे धीमे चले पुरवैया
हो.. बोले थामा तू मेरी बैयां
संग चल मेरे रोके क्यों जीया
हो.. धीमे धीमे चले पुरवैया

नया सफर है एक नया हौसला
बंधा चिड़ियों ने नया घोषला
नई आशा का दीपक जला
चला सपनों का नया काफिला

कल को करके सलाम
आचल हवाओं का थाम
देखो उड़ी एक धानी चुनरिया हो

धीमे धीमे चले पुरवैया
हो.. बोले थाम तू मेरी बैयां
संग चल मेरे रोके क्यों जीया
हो.. धीमे धीमे चले पुरवैया

आ.. आ.. आ.. पुरवैया..
चले पुरवैया नया..

Dheeme Dheeme Lyrics in English

Dheeme dheeme chale purvaiya
Bole thaam tu meri baiyaan
Sang chal mere roke kyon jiya
Ho.. dheeme dheeme chale purvaiya

Rut yeh anokhi si aayi sajaniya
Baadal ki doli mein lo baithi re boondaniya
Dharti se milne ko nikle savaniya
Saagar mein ghulne ko chali dekho nadiya

Dheeme dheeme chale purvaiya
Ho.. bole thama tu meri baiyaan
Sang chal mere roke kyon jiya
Ho.. dheeme dheeme chale purvaiya

Naya safar hai ek naya hausla
Bandha chidiyon ne naya ghosla
Nayi aasha ka deepak jala
Chala sapnon ka naya kaafila

Kal ko karke salaam
Aachal hawaon ka thaam
Dekho udi ek dhaani chunariya ho

Dheeme dheeme chale purvaiya
Ho.. bole thaam tu meri baiyaan
Sang chal mere roke kyon jiya
Ho.. dheeme dheeme chale purvaiya

Aa.. aa.. aa.. purvaiya..
Chale purvaiya naya..

Dheeme Dheeme Lyrics Details

Song: Dheeme Dheeme
Album / Movie: Laapataa Ladies
Singer: Shreya Ghoshal
Actors: Nitanshi Goel, Pratibha Ranta
Lyricist: Swanand Kirkire
Composer: Ram Sampath
Label: T-Series
Director: Kiran Rao

Dheeme Dheeme Lyrics Translation in English

Slowly, slowly the breeze flows,
It whispers, hold onto my hands close,
Walk with me, don’t let your heart be confined,
Oh, slowly, slowly the breeze flows.

A rare season has arrived, my love,
Raindrops ride in the clouds above,
The rains set out to greet the ground,
And rivers rush where oceans are found.

Slowly, slowly the breeze flows,
It whispers, hold onto my hands close,
Walk with me, don’t let your heart be confined,
Oh, slowly, slowly the breeze flows.

A new journey, courage so bright,
Birds build nests with pure delight,
The lamp of hope begins to shine,
A caravan of dreams moves in line.

Tomorrow is greeted with a bow,
Winds hold the drape of hope somehow,
See how a green veil takes flight,
Into the open skies, so bright.

Slowly, slowly the breeze flows,
It whispers, hold onto my hands close,
Walk with me, don’t let your heart be confined,
Oh, slowly, slowly the breeze flows.

Aa.. aa.. aa.. breeze divine,
A new dawn flows, a hope to shine.

YouTube video

Laapata Ladies Songs:

Beda Paar Lyrics – Laapataa Ladies

“Beda Paar Lyrics” from Laapataa Ladies is a soulful and folk-inspired song sung by Sona Mohapatra. With heart-touching lyrics penned by Prashant Pandey and music composed by Ram Sampath, the track beautifully portrays emotions of a newlywed bride stepping into her new journey with hope and curiosity. Directed by Kiran Rao, the music video features Nitanshi Goel and Pratibha Ranta, adding depth and innocence to the song’s visual storytelling. “Beda Paar” is both melodious and meaningful, capturing the essence of love, tradition, and new beginnings.

Beda Paar Lyrics - Laapataa Ladies

Beda Paar Lyrics in Hindi

हो छोड़ के चली मैं घर
पिया जी के साथ
नाम उनका ही बोले मेहंदी के हाथ
पल्लू आँखों तक आया
कैसे हो नज़रें चार
सैया जी संग है
तो लगेगा बेड़ा पार होय

जा रे मुनरबजे लागे कार्टून
हाँ पहना है सूट-बूट हमारा पिया
सातों जनम का टिकट है लिया
हो अब इस सफ़र की हुई है शुरुआत
थामा इन्होंने जब हाथों में हाथ
अनजानी सी डगर है ये जिया बेक़रार
सैया जी संग है
तो लगेगा बेड़ा पार हाय

हो अंगना में पेड़ बहाँ होगा कि नहीं
होगा तो झूला उस पे होगा कि नहीं
खर्राटे सैया जी लेंगे तो नहीं
लेते होंगे तो सोने देंगे कि नहीं

हो काम पर जो जाए सैया
आए फिर रात
जब घर ना होंगे
किस से करूँगी बात
ये सारे ही सवाल
मैं सोचू लगातार
सैया जी संग है
तो लगेगा बेड़ा पार होये

Beda Paar Lyrics in English

Ho chhorh ke chali main ghar
Piya ji ke saath
Naam unka hi bole mehndi ke haath
Pallu aankhon tak aaya
Kaise ho nazrein chaar
Saiya ji sang hai
To lagega beda paar hoye

Ja re munarbaje lage cartoon
Haan pehna hai suit buit hamara piya
Saaton janam ka ticket hai liya
Ho ab is safar ki hui hai shuruaat
Thaama inhonne jab haathon mein haath
Anjaani si dagar hai ye jiya bekarar
Saiya ji sang hai
To lagega beda paar haye

Ho angana mein ped bahaan hoga ki nahi
Hoga to jhoola uspe hoga ki nahi
Kharrate saiya ji lenge to nahi
Letenge to sone denge ki nahi

Ho kaam par jo jaaye saiya
Aaye fir raat
Jab ghar na honge
Kis se karungi baat
Ye saare hi sawaal
Main sochu lagatar
Saiya ji sang hai
To lagega beda paar hoye

Beda Paar Lyrics Details

Song: Beda Paar
Singer: Sona Mohapatra
Movie/Album: Laapataa Ladies
Lyricist: Prashant Pandey
Music: Ram Sampath
Director: Kiran Rao
Cast: Nitanshi Goel, Pratibha Ranta
Music Label: T-Series
Release Date: 2024

Beda Paar Lyrics Translation in English

Leaving behind my home,
I walk away with my beloved.
His name adorns my mehndi-stained hands,
My veil covers my eyes,
How will our gazes meet?
But with my husband beside me,
The journey will surely succeed.

Go away, noisy ones, you look cartoonish,
Yes, my beloved has worn a suit-boot.
We’ve taken a ticket for seven lifetimes,
Now begins this new journey,
When he held my hand in his.
The path is unknown, my heart is restless,
But with my husband beside me,
The journey will surely succeed.

Will there be a tree in the courtyard or not?
If yes, will there be a swing on it or not?
Will my beloved snore or not?
And if he does, will he let me sleep or not?

When my husband goes to work,
And returns late at night,
When he isn’t home,
With whom will I talk?
These are the questions
That I think about constantly.
But with my husband beside me,
The journey will surely succeed.

YouTube video

Laapata Ladies Songs:

Doubtwa Lyrics – Laapataa Ladies

“Doubtwa Lyrics” from Laapataa Ladies is a quirky, high-energy track sung by the powerful Sukhwinder Singh. With catchy folk-inspired beats by Ram Sampath and witty writing by Divyanidhi Sharma, the song adds humor and dramatic flair to the film’s soundtrack. Directed by Kiran Rao, the music video features Nitanshi Goel, Pratibha Ranta, Sparsh Shrivastava, Ravi Kishan, and Chhaya Kadam, highlighting the song’s playful narrative. Its rustic charm, sharp lyrics, and Sukhwinder’s dynamic voice make “Doubtwa” a memorable number.

Doubtwa Lyrics - Laapataa Ladies

Doubtwa Lyrics in Hindi

अरे बहुत ज्यादा साधी है
बहुत सयानी लेडी है
अरे बहुत ज्यादा साधी है
बहुत सयानी लेडी है

क्या वो गड़बड़ है जिसको
करने को ये तो रेडी है

ये सुतली वाला बम
माचिस की प्रियतमा
अरे शक है हमको कर देगी तबाह

मन करता है शाउटवा
ई कन्या पे डाउटवा
मन करता है शाउटवा
ई कन्या पे डाउटवा

हाय बहुत ही शार्प लुगाई है
जाने कहां से ये आई है
इसके पीछे सीआईए और आगे सीबीआई है

ये सुतली वाला बम
माचिस की प्रियतमा
अरे शक है हमको कर देगी तबाह

मन करता है शाउटवा
ई कन्या पे डाउटवा
बुद्धि है 9 कोटवा
ई कन्या पे डाउटवा

मन करता है शाउटवा
ई कन्या पे डाउटवा
मन करता है शाउटवा
ई कन्या पे डाउटवा

Doubtwa Lyrics in English

Are bahut jyada sahdy hai
Bahut sayani lady hai
Are bahut jyada sahdy hai
Bahut sayani lady hai

Kya woh gadbad hai jisko
Karne ko yeh to ready hai

Yeh sutli wala bam
Maachis ki priyatam
Are shaq hai humko kar degi tabah

Mann karta hai shoutwa
Ee kanya pe doubtwa
Mann karta hai shoutwa
Ee kanya pe doubtwa

Haaye bahut hi sharp lugai hai
Jaane kahan se yeh aayi hai
Iske peeche CIA aur aage CBI hai

Yeh sutli wala bam
Maachis ki priyatam
Are shaq hai humko kar degi tabah

Mann karta hai shoutwa
Ee kanya pe doubtwa
Buddhi hai 9 kotwa
Ee kanya pe doubtwa

Mann karta hai shoutwa
Ee kanya pe doubtwa
Mann karta hai shoutwa
Ee kanya pe doubtwa

Doubtwa Lyrics Details

Song: Doubtwa
Singer: Sukhwinder Singh
Movie/Album: Laapataa Ladies
Lyricist: Divyanidhi Sharma
Music: Ram Sampath
Director: Kiran Rao
Cast: Nitanshi Goel, Pratibha Ranta, Sparsh Shrivastava, Ravi Kishan, Chhaya Kadam
Music Label: T-Series
Release Date: 7 February 2024

Doubtwa Lyrics Translation in English

She seems too simple,
Yet a very clever lady.
She seems too simple,
Yet a very clever lady.

Is she the troublemaker
Who’s ready to create chaos?

She’s like a firecracker,
The beloved of matches,
I suspect she’ll destroy us completely.

My heart wants to shout,
I have doubt on this girl.
My heart wants to shout,
I have doubt on this girl.

Oh, she’s extremely sharp,
No one knows where she came from.
Behind her is CIA, in front is CBI.

She’s like a firecracker,
The beloved of matches,
I suspect she’ll destroy us completely.

My heart wants to shout,
I have doubt on this girl.
Her brain has nine layers of wit,
I have doubt on this girl.

My heart wants to shout,
I have doubt on this girl.
My heart wants to shout,
I have doubt on this girl.

YouTube video

Laapata Ladies Songs: