“Duniya Alag” from the film Dhadak 2 (2025) is a soulful romantic ballad sung by Arijit Singh. Written by Siddharth–Garima and composed by Shreyas Puranik, the song beautifully conveys the emotions of love, destiny, and togetherness despite differences. Featuring Siddhant Chaturvedi and Triptii Dimri in the music video directed by Shazia Iqbal, the song blends heartfelt poetry with Arijit Singh’s magical voice, making it one of the most moving tracks of the album.
Duniya Alag Lyrics in Hindi
तुमसे ही मेरी कहानी
पहचान जैसे पुरानी
हूं साथ मैं तुम साथिया
था गलत अपना यूं मिलना
क्यू ग़लत लगता है दिल ना
हो गलतियां चिंगारियां
मैं आग तुम हो दामन
तुम राग हो मैं सावन
मैं जहां रहूं हूं
तेरा वो जहां
दुनिया अलग मेरी तुम्हारी
इक हुई राह अब हमारी
एक चांद तू मैं रात की
दास्ताँ हूँ
दुनिया अलग मेरी तुम्हारी
इक हुई राह अब हमारी
एक चांद तू मैं रात की
दास्ताँ हूँ
हम संग रहते थे जो ये कहते थे वो
मोहब्बत ना हो जाए हमको कभी
जो हो जाए तो वही छोड़ दो
वो राहें ना जिनका हो हासिल कही
था तुमने छुआ लगी थी दुआ
हुआ जो असर वो हम पे रहा
जो कल था कभी वो ही आज है
सफ़र में तो हैं पर मंजिल नई
वो साथ था घड़ी भर
हैं जिंदगी बड़ी पर
मिलना लिखा था अपना ही यहां
दुनिया अलग मेरी तुम्हारी
इक हुई राह अब हमारी
एक चांद तू मैं रात की
दास्ताँ हूँ
दुनिया अलग मेरी तुम्हारी
इक हुई राह अब हमारी
एक चांद तू मैं रात की
दास्ताँ हूँ
यूं खाक से उठा कर
हमें इश्क़ ने बनाया
बदली हवा नया सब हो गया
यूं खाक से उठा कर
हमें इश्क़ ने बनाया
बदली हवा नया सब हो गया
दुनिया अलग मेरी तुम्हारी
इक हुई राह अब हमारी
एक चांद तू मैं रात की
दास्ताँ हूँ
Duniya Alag Lyrics in English
Tumse hi meri kahaani
Pehchaan jaise puraani
Hoon saath main tum saathiya
Tha galat apna yoon milna
Kyu galat lagta hai dil na
Ho galtiyaan chingaariyaan
Main aag tum ho daaman
Tum raag ho main saavan
Main jahaan rahoon ho
Tera woh jahaan
Duniya alag meri tumhari
Ik hui raah ab humaari
Ek chaand tu main raat ki
Dastaan hoon
Duniya alag meri tumhari
Ik hui raah ab humaari
Ek chaand tu main raat ki
Dastaan hoon
Hum sang rehte the jo yeh kehte the woh
Mohabbat na ho jaaye humko kabhi
Jo ho jaye toh wahi chhod do
Woh raahen na jinka ho haasil kahin
Tha tumne chhua lagi thi dua
Hua jo asar woh hum pe raha
Jo kal tha kabhi woh hi aaj hai
Safar mein toh hain par manzil nayi
Woh saath tha ghadi bhar
Hai zindagi badi par
Milna likha tha apna hi yahaan
Duniya alag meri tumhari
Ik hui raah ab humaari
Ek chaand tu main raat ki
Dastaan hoon
Duniya alag meri tumhari
Ik hui raah ab humaari
Ek chaand tu main raat ki
Dastaan hoon
Yun khaak se utha kar
Humein ishq ne banaya
Badli hawa naya sab ho gaya
Yun khaak se utha kar
Humein ishq ne banaya
Badli hawa naya sab ho gaya
Duniya alag meri tumhari
Ik hui raah ab humaari
Ek chaand tu main raat ki
Dastaan hoon
Duniya Alag Lyrics Details
| Song | Duniya Alag |
|---|---|
| Singer | Arijit Singh |
| Movie/Album | Dhadak 2 (2025) |
| Lyricist | Siddharth–Garima |
| Music | Shreyas Puranik |
| Director | Shazia Iqbal |
| Cast | Siddhant Chaturvedi, Triptii Dimri |
| Music Label | Zee Music Company |
| Release Date | 2025 |
Duniya Alag Lyrics Translation in English
My story begins with you,
An identity that feels ancient.
I walk with you, my beloved,
Though our meeting felt wrong,
Why does my heart not believe it so?
Mistakes and sparks,
I am the fire, you are the cloth,
You are the melody, I am the monsoon,
Wherever I exist, that becomes your world.
Our worlds were separate,
But now our paths are one,
You are the moon, I am the night,
Together we are a tale.
We once stayed together saying,
“Let’s never fall in love,”
And if it happens, let it go,
Those paths lead nowhere.
When you touched me, it felt like a prayer,
The effect lingered on my soul.
What was once yesterday remains today,
We are on a journey, but with a new destination.
That brief moment together,
Though life is long,
Was meant to happen here.
Our worlds were separate,
But now our paths are one,
You are the moon, I am the night,
Together we are a tale.
From the ashes we were lifted,
Love created us anew,
The winds changed, everything transformed.
From the ashes we were lifted,
Love created us anew,
The winds changed, everything transformed.
Our worlds were separate,
But now our paths are one,
You are the moon, I am the night,
Together we are a tale.
Dhadak 2 Songs:
Also Read: Dhadak Songs
